Stand: Oktober 2026
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Gernot Schäffter – Fewo im Odenwald
Goethestraße 30
64720 Michelstadt
Deutschland
Telefon: +49 171 4983468
E-Mail: info@fewoimodenwald.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und des § 38 BDSG nicht vorliegen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit eine der folgenden Rechtsgrundlagen greift. Welche im Einzelfall gilt, steht bei dem jeweiligen Verarbeitungsvorgang.
Das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff darauf (z. B. Cookies) erfolgt nach § 25 Abs. 1 TDDDG nur mit Ihrer Einwilligung. Ausgenommen sind Vorgänge, die für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Diese Website wird bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website werden automatisch erfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem sowie der HTTP-Statuscode. Zweck ist die technische Auslieferung der Website und die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.
Für Darstellung und Funktionen der Website laden wir einige Inhalte von externen Servern. Dabei verbindet sich Ihr Browser direkt mit dem Server des Anbieters und übermittelt Ihre IP-Adresse; Cookies werden dabei nicht gesetzt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung und der Funktionsfähigkeit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zur Einholung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin Complianz (Complianz B.V., Niederlande). Ihre Auswahl wird in Cookies in Ihrem Browser und als Nachweis auf unserem Server gespeichert; Daten werden dabei nicht an Complianz übermittelt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht) sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche unten auf dieser Seite ändern oder widerrufen.
Übersicht der eingesetzten Cookies:
Einwilligung ändern oder widerrufen:
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, freiwillig Ihre Telefonnummer) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Formulardaten werden in unserer Website-Datenbank gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage eine Buchung oder einen Vertrag betrifft, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, spätestens nach 6 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Buchungen und Zahlungen finden nicht auf dieser Website statt. Über die Schaltfläche „Buchen“ und das Suchformular für freie Termine gelangen Sie zu unserer Buchungsseite unter fewoimodenwald.bookpage.io. Dabei werden die von Ihnen gewählten Reisedaten sowie Anzahl und Alter der Gäste übergeben.
Verantwortlicher für Ihre Buchungsdaten ist Gernot Schäffter – Fewo im Odenwald (Kontaktdaten unter Ziffer 1). Die Buchungssoftware stellt die Smartness Srl, Via Parteli 19, 38068 Rovereto (TN), Italien, USt-IdNr. IT02576010223, bereit; Smartness erhält die Buchungsdaten, soweit dies für den Betrieb der Buchungsseite erforderlich ist.
Für eine Buchung oder Preisanfrage verarbeiten wir dort Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl und Alter der Mitreisenden sowie Unterkunft und Preis. Auf dieser Website werden keine Zahlungsdaten verarbeitet. Bilder und Logos der Buchungsseite werden von Servern der Amazon Web Services EMEA SARL in Paris (Frankreich) geladen, die Smartness für die Buchungsseite nutzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abschluss und Durchführung des Beherbergungsvertrags). Soweit wir nach §§ 29, 30 Bundesmeldegesetz zur Erhebung eines Meldescheins verpflichtet sind (derzeit bei ausländischen Gästen), gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Wenn Sie eine unserer Ferienwohnungen über ein Buchungsportal wie Booking.com oder Airbnb buchen, erhalten wir Ihre Daten nicht von Ihnen selbst, sondern vom Portal (Art. 14 DSGVO). Übermittelt werden Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste, Preis sowie gegebenenfalls Ihre Nachrichten und besonderen Wünsche. Die Daten gelangen über das Buchungssystem der Smartness Srl zu uns.
Wir verwenden diese Daten zur Durchführung Ihres Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für Meldescheine Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Für die Verarbeitung durch das Portal selbst gilt dessen eigene Datenschutzerklärung. Speicherdauer und Ihre Rechte richten sich nach den Abschnitten 11 und 13.
Auf einigen Seiten binden wir Karten von Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie in die Kategorie „Marketing“ einwilligen oder die Karte aktiv anklicken. Dabei werden Ihre IP-Adresse und Gerätedaten an Google übertragen; eine Übermittlung in die USA ist möglich (EU-US Data Privacy Framework).
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
Empfänger Ihrer Daten sind die in dieser Erklärung genannten Dienstleister, außerdem Behörden, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, unser Steuerberater und unser E-Mail-Anbieter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR (Drittländer) erfolgt nur bei den oben ausdrücklich genannten Diensten und auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses (Art. 45 DSGVO) oder von Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Server-Logfiles | 7 Tage |
| Kontaktanfragen ohne Buchung | bis Abschluss der Anfrage, spätestens 6 Monate |
| Rechnungen und Buchungsbelege | 8 Jahre (§ 147 AO, § 14b UStG) |
| Geschäftsbriefe und sonstige buchungsbezogene Korrespondenz | 6 Jahre (§ 147 AO) |
| Meldescheine | 1 Jahr ab Abreise, Vernichtung innerhalb von 3 Monaten danach (§ 30 Abs. 4 BMG) |
| Einwilligungs-Cookies | 12 Monate |
Die Fristen beginnen mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Unterlage entstanden ist, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt.
Für den Besuch der Website müssen Sie keine personenbezogenen Daten angeben; technisch notwendige Verbindungsdaten werden automatisch verarbeitet. Für eine Buchung sind die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben erforderlich; ohne sie können wir keinen Vertrag schließen. Bei Kontaktanfragen ist die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten erforderlich, damit wir antworten können. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@fewoimodenwald.de.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, https://datenschutz.hessen.de
Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Operation in progress......
x
